DIANE KEATON and "CRIMES OF THE HEART" ("CRÍMENES DEL CORAZÓN") -1-

 

[Diane Hall Keaton, nacida en Los Ángeles, EE.UU. el 5 de enero de 1946-Fallecida en Los Ángeles, 11 de octubre de 2025 de neumonía a la edad de 79 años] 

 

 

 

FUE LA PRIMERA MUSA CINEMATOGRÁFICA DEL GENIAL WOODY ALLEN ANTES DE QUE ÉSTE LA SUSTITUYERA POR MIA FARROW. EXTROVERTIDA Y DINÁMICA, SUPO DESMENUZAR DOS DETALLES  EXPRESIVOS DEL DOLOR Y LA ALEGRÍA, CREANDO CON SU EXCEPCIONAL SENTIDO CINEMATOGRÁFICO PERSONAJES TAN EMOTIVOS COMO CONVINCENTEMENTE INDEPENDIENTES,  MANIÁTICOS Y DIVERTIDOS.  SE CONVIRTIÓ, EN EFECTO, EN UN ARQUETIPO DE LA AMERICANA SANA, DEPORTIVA Y CASI SIEMPRE SONRIENTE, REHUYENDO A LA FALSA INGENUA CON QUE ALLEN MITIFICÓ LUEGO, EN UN PRINCIPIO, A LA FARROW. EL ESPECTADOR ENCONTRÓ ASÍ EN ELLA LOS MEJORES JIRONES DE UNA VIDA INTENSA Y APASIONANTE, PORQUE KEATON  ARRINCONABA  CON CADA PERSONAJE  SUS PROBLEMAS Y FRUSTRACIONES, VIVIENDO EN CONSECUENCIA CADA PAPEL EN LA PANTALLA CON UNA DESTREZA Y  MAESTRÍA  ADMIRABLES (AUNQUE TAMBIÉN TUVO SUS INESPERADAS ACTITUDES INSEGURAS, Y CUANDO LAS EXPUSO, FUERON CON LA CONVICCIÓN Y LA SUTILEZA QUE CONLLEVAN LOS CONFLICTOS PSICOLÓGICOS-AMOROSOS DE TODO SER HUMANO) Y FUERON PRECISAMENTE LAS EXCENTRICIDADES ERÓTICO-SEXUALES A QUE LA SOMETIÓ ALLEN EN LA MAGNÍFICA "ANNIE HALL", DE 1977, LA QUE LA LLEVÓ A CONSEGUIR EL PREMIO DE LA ACADEMIA COMO MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL.

Era hija de Dorothy Deanne (de soltera Keaton), ama de casa y fotógrafa aficionada, (1921–2008) y de John Newton Ignatius "Jack" Hall (1922–1990), agente inmobiliario e ingeniero civil. El matrimonio tuvo 4 hijos, y Diane era la primogénita. Su madre ganó el concurso "Mrs. Los Angeles" para amas de casa; este premio materno fue una especie de impulso para la joven que desde entonces se propuso ser actriz. Fue fan acérrima de Katharine Hepburn, admirándola por interpretar a mujeres fuertes e independientes.

Keaton se graduó en 1963 de la escuela preparatoria Santa Ana en Santa Ana, California. Hizo apariciones en clubs de canto y en una producción escolar interpretó a  Blanche DuBois de "A Streetcar Named Desire" ("Un tranvía llamado deseo"). Fue estudiante de actuación en el Orange Coast College, y antes se graduó en el Santa Ana College, pero abandonó los estudios después de un año para dedicarse al mundo del espectáculo en Manhattan. Después de unirse a la Actors' Equity Association, cambió su apellido a Keaton, el apellido de soltera de su madre, ya que existía una actriz registrada con el nombre de Diane Hall. Como cantante, siguió actuando en clubs nocturnos.

Cantó en "Annie Hall" (1977),  y tuvo un cameo también como cantante en "Radio Days", (el último con Woody Allen) en1987. 

Comenzó a estudiar actuación en el Neighborhood Playhouse en Midtown Manhattan, Nueva York. con la técnica Meisner, actuación en grupo desarrollada en la década de 1930 por Sanford Meisner, actor, profesor de actuación y director de teatro neoyorquino que había sido miembro de The Group Theater (1931-1940). Keaton aseguró que dicha técnica "era tan buena como la persona con la que actúas... En lugar de hacerlo por mi cuenta y labrarme mi propio camino para crear una actuación maravillosa sin la ayuda de nadie. ¡Siempre necesito la ayuda de todos!" Jack Nicholson dijo: Keaton es tan buena, porque aborda un guion como si fuera una obra de teatro, ya que se lo sabe de memoria antes de empezar a rodar la película, algo que no conozco en ningún otro actor" 

En 1970, su debut en la pantalla sería pantalla "Lovers and Others Strangers" ("Amantes y otros extraños), dirigida por  Cy Howard, con  Bea Arthur, Bonnie Bedelia, Gig Young, Michael Brandon, Richard S. Castellano, Harry Guardino y Cloris Leachman. Y en 1972, como Kay Adams-Corleone, aparece en un importante papel en la súper producción "The Godfather" ("El Padrino"), de Francis Ford Coppola, con Marlon Brando, Al Pacino, James Caan, Robert Duvall, John Cazale, Talia Shire, Sterling Hayden, Gianni Russo, Rudy Bond, John Marley y Richard Conte.  Y ese mismo año intrviene también en "Play It Again, Sam" ("Sueños de un seductor"), su primera comedia con Woofy Allen como coprotagonista y dirigida por Herbert Ross. Intervienen también Tony Roberts, Jerry Lacy y Susan Anspasch. Había sido descartada del film por ser demasiado alta (con 1,73 m, era 5 cm más alta que Allen), pero consiguió el papel y recibió una nominación al premio Tony a la Mejor Actriz de Reparto.

 

 

 

Allan Felix (Woody Allen) es un cinéfilo que sufre una extraña y recurrente alucinación: Humphrey Bogart le da consejos sobre cómo seducir a las mujeres. Dick y Linda (Roberts y Keaton), un matrimonio amigo suyo, le presentan a varias chicas, pero Allan tiene tan poca confianza en sí mismo que todas sus citas resultan un fracaso.

Retomó su papel de Kay Adams-Corleone en "The Godfather II"("El Padrino II"),1974). Inicialmente se mostró reacia, diciendo: "Al principio, tenía mis dudas sobre volver a interpretar a Kay en la secuela de El Padrino. Pero cuando leí el guion, el personaje me pareció mucho más sustancial que en la primera película". En esta segunda parte, su personaje cambió drásticamente, volviéndose más amargada por el imperio criminal de su marido. Aunque Keaton obtuvo una amplia exposición gracias a las películas, algunos críticos consideraron que la importancia de su personaje era mínima. Time escribió que era "invisible en "The Godfather" y pálida en "The Godfather II", pero según la revista Empire, "Keaton demostró ser la pieza clave silenciosa, lo cual no es poca cosa en las películas necesariamente dominadas por hombres". La película fue nuevamente dirigida por Francis Ford Coppola, con Al Pacino, y el más importante rol fue para  Robert De Niro, y Robert Duvall, John Cazale, Lee Strasberg, Talia Shire, Danny Aiello, Harry Dean Stanton, Gastone Moschi, Marianna Hill, Michael Bruno Gazzo y Bruno Kirby. 

La década de 1970 fue muy fructífera para Keaton. Ya con Woody Allen interpretó a muchos personajes excéntricos en varias de sus películas cómicas y dramáticas, como "Sleeper" ("El dormilón"), 1973, con Allen como director y actor John Beck, Mary Gregory Don Keefer y John McLiam.x  "Love and Death" ("La última noche de Boris Grushenko"), 1975, con música de Prokofiev, y con Allen, Olga Georges-Picot, James Tolkan, Harold Gould, Lloyd Battista, Jessica Harper y Féodor Atkine.

[Rusia, principios del siglo XIX. En un pueblo ruso, Boris Grushenko (Allen) es un obseso con la idea de la muerte, pero al mismo tiempo adora a su prima Sonia (Keaton), que lo rechaza y se enamora de Ivan uno de los hermanos de Boris. Pero Sonia, por despecho porque Ivan se casa con otra, contrae matrimonio con un rico pescatero. Obligado por su familia, Boris se alista en el ejército para luchar contra Napoleón que invade Rusia e, inexplicablemente, se convierte en un héroe de guerra. Y, a pesar de ser un pacifista convencido, no se sabe cómo llegará a tener en sus manos el destino de Europa]

"Interiors" ("Interiores") 1978, con Richard Jordan, Maureen Stapleton, Christin Griffth Mary Beth Hurt, Geraldine Page, E.G. Marshall, y Sam Waterston "Manhattan", 1979, con Allen, Mariel Hemingway, Michael Murphy y Meryl Streep.  

 

 

 

Tras la ruptura de Allen con Mia Farrow, vuelve a ser dirigida por su primer gran mentor en 1993 con "Manhattan Murder Mystery" ("Misterioso asesinato en Manhattan"),  con Allen de nuevo como actor y director, Alan Alda, y Anjelica Huston Allen reconoció a Keaton como su musa durante los inicios de su carrera cinematográfica. En 1976, Keaton protagonizó el estreno mundial de la obra de Israel Horovitz, "Primary English Class", en el Circle in the Square Theatre, en el circuito Off-Broadway. La crítica del New York Times señaló: "Keaton ofrece un retrato encantador de una mujer que se hunde lentamente sin control".

 

 

imperecedera.